最终小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第58章（第3页）

美洲的语言。

玛雅词汇的词形变化不含任何语义因素，使用的规则也非常有规律，很容易辨

识。

所以，只要基本区分出其中的主要成分，也就是说，区分出名词、形容词、及物或不及

物（有无动作效果）的动作词，以及它们相应的冠词和介同，即可以找出句义。

而西班牙语

中词汇的变化形式要复杂得多。

不过，无论怎么说，西班牙语还是在许多方面影响了玛雅语。

这种影响涉及词汇、构词

法、语音、句法的各个方面。

语言是始终处于动态发展中的。

虽然一种语言的音系、文字、句法、构词法确定后，其

自身就会成为一个不以个人意志为转移的实体，有自己的运行规律。

但是，语言的存在毕竟

无法脱离使用它的个体。

而个体语言获得的过程既取决于外界语言环境所提供的词－物联

结，又取决于个体指称客体的愿望、模仿学习、同化于约定俗成的语言习惯、顺应外界变化、

调节内在语言认知系统，等等的个性特征。

一个民族在文明的发展、社会生活习惯的改变、

以及外来语言的影响下，其语言中反映出来的相应变化是必然的。

然而，一种语言在面临其他语言的冲击时，保持较强的相对稳定性，在某种程度上，也

体现了它的自我完善性。

就像汉语，具有比较成熟、完善的体系，在与其他语言交融的过程

中，吸收、同化其他语种的能力比较强。

玛雅语言跨越数千年，在民族主体的政治统一性受

到重大打击、民族文化受到多次摧毁的情况下，不仅没有像玛雅文明主体那样面临灭顶之灾，

反而继续流行于原来的地区，甚至突破外来语种的夹击，至今通行于中美洲的广大地区。

现代玛雅人应该为这一古老的回响而感到骄做。

玛雅人理解世界的独特方式，玛雅文化

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。