最终小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第7章（第2页）

r中英语水平普遍都很高，这跟平时课堂教学内容有很大关系。

胡月月的英语早自习一般是带他们赏析原文名著，今天讲的是《了不起的盖茨比》。

坦诚说，胡月月的讲义做的很认真了，节选段落中一些生词和长难句底下还附有paraphrase，真的是很用心了。

何似看过中文版，英文版也勉强能顺着捋下来，他偏了下头，发现徐见澄在看原文的《芬尼根的守灵夜》，这种意识流小说对何似来说填鸭子式的强迫自己略读一遍就完事了，看多了头疼。

“诶！”

一只小胖爪在何似眼前挥了挥。

“？”

“小组讨论了。”

李思佩不好意思的朝他笑道，她一转过来把手搭在何似的课桌上，何似大半个桌子立刻就被填满了，他只好把自己的手从课桌上拿下来，耷拉在椅子旁边。

“讨论什么？”

何似半个身子倚着墙，软塌塌的。

“讨论你最喜欢哪个片段呀。”

小组讨论在何似的印象中就是转过身来大家聚在一起天南海北的唠嗑扯皮，很少有认真讨论的时候。

等到老师巡查经过身边的时候再装模作样的说上几句，老师一走便立刻恢复原形。

李思佩扑闪扑闪的大眼睛望着何似，像李思佩这种重量级的，难得眼睛依旧这么大，又亮又澄澈，要是瘦下来肯定是个美女。

“咳，哪个片段呀。”

何似意识到不应该长时间的盯着人家女孩子，他下意识的瞟了眼徐见澄，还坐那八风不动的看书呢。

“我最喜欢……”

，“我最喜欢片段是他俩站在树下望着那位电影导演和他的女演员……他们站在树下，慢慢贴近，一整个晚上，只为了一个吻……？”

何似忘了原文是怎么说了，但是确实整部书里这段话给他的印象最深，说不出的难受。

“alostthelastthgireberwasstandgwithdaisyandwatchgtheovg-picturedirectorandhisstartheywerestillunderthewhite-ptreeandtheirfacesweretouchgexceptforapale，thrayofoonlightbeeenitourredtothathehadbeenveryslowlybendgtowardherallevengtoattathisproxiity，andevenwhileiwatchedisawhistooponeultiatedegreeandkissathercheck”

（我记得的最后一件事就是我和黛西站在一起，望着那位电影导演和他的大明星。

他们仍然站在那棵白梅树下，脸颊几乎贴在了一起，只隔了一束暗淡的月光。

我意识到，他整个晚上一直在慢慢地向她弯下腰去，终于和她贴得那么近。

从这里望去，我看见他弯下最后一点距离，亲吻了她的脸颊。

）

适逢胡老师路过，脸上难得的露出赞许的表情，皱在一起的褶子都少了许多。

徐见澄是难得的纯正的伦敦腔，要知道b市人说话有吞音习惯，导致他们班很多人说英语都会辅音重读，不仔细听还好，一旦较起真来就有些怪怪的。

虽然口音在日常交谈中并不重要，但是好的口音确实让人听起来如沐春风。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。