手机浏览器扫描二维码访问
祁斯年看了他一眼,接着把白朗的话翻译给那位夫人听,果然,对方听了之后露出了十分高兴的笑容,也不管白朗听不听得懂,一个劲儿地对他说着话,还从手包里掏出一块玫瑰糖送给白朗。
白朗只好收下了,礼貌地对她说谢谢。
最后他们在车站处告别这对即将去度假的老夫妇。
女士指着白朗,问了祁斯年一句什么。
祁斯年听后露出了一个无奈的表情,什么都没说,只含笑摇了摇头。
白朗一直看着祁斯年的脸,等那对夫妇在视野里消失不见,才好奇道:“她问你什么了?”
祁斯年将手插进口袋,沉默了一会儿,说:“就是普通寒暄罢了。”
白朗有些不信,但也不能说什么,只好小声抱怨:“不会德语真不方便。”
祁斯年说:“你的英语已经足够了。”
“可是我想像你一样自由地与所有人交谈。”
白朗朝祁斯年看去,“首席,不如你教我德语吧?一句中文换一句德语,怎么样?”
哪知祁斯年居然摇了摇头,说:“不怎么样。
我的中文换你的德语,这可不公平。”
白朗愣了一愣,直到看到他嘴角扬起的笑意才反应过来他是在开玩笑。
“我学语言也很快的好吧。”
白朗说,“当我的德语老师一定会很有成就感。”
祁斯年眼角弯了弯,语气温柔却执拗:“那一首《玫瑰骑士》换一个德语老师,你考虑一下?”
“你怎么还在惦记这个。”
白朗觉得他的语气里调笑的意味太浓,忍不住又脸红了,喃喃道,“我看你中文好的很,根本不用学。”
作者有话说:
注:
[1]derrosenkavalier:就叫《玫瑰骑士》,理查·施特劳斯的一部歌剧。
为了区分后面的曲目,分别用了德语和中文。
里面有一首圆舞曲,印象里柏林某次音乐会演奏过,当时曲目名为《玫瑰骑士圆舞曲》,我很喜欢。
几年前我确实曾经听过独奏的小提琴改编版本,然而现在却搜不到了,就当做架空曲目吧。
奥地利、瑞士都是德语区。
但他们的德语是有口音的,都不一样。
这个后面我会专门说一下的。
这是小说,就……假设攻是个语言天才,啥口音的德语都会讲吧(。
)
好啦,两位音乐家要离开萨尔茨堡了,微博照例放上我在这个地方拍的一些照片,都是在文中出现过的东西哦,感兴趣可以去看一下
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
将军府二少爷一个天下人唾弃的废物,姨娘兄长的欺压,人尽皆知的懦夫,公主当众悔婚嘲笑她是娘炮,最终冠上奸杀的罪名处以火刑浴火重生已是雷厉风行桀骜不驯的她,本爷的21世纪法医系高材生可不是盖的,剖尸正清白。欺她者灭,害她者亡,一一算清,全数讨回。被掴巴掌的西凉国君主来讨债?怎么,扇了左脸,右脸还想再甩一把。刁蛮公主悔婚当中羞辱?很好,丰厚嫁妆和亲蛮夷下嫁粗老汉。阴险兄长发兵讨军权?来,祸害良家少女私通后母浸猪笼。圣母女费尽心机抢男人?喷一脸,婊与狗狗绝配。某男下套强占她?亿万聘礼,半壁江山一毫都不能少。某男委屈,压榨亲夫,娘子的心太黑了!安简一脸无害曰嫁鸡学鸡,嫁狗学狗。海棠屋(haitangshuwucom)提供鬼帝的御宠毒妃最新章节全文免费阅读!。...
重生后,天地元气复苏,世界大变样。纪陌只想当个透明小可爱。奈何总有大佬悄咪咪尾随,借着各种由头与她八千里相认。先生,夫人今天宅家一天,啥也没干,一直在研究一本名为暴打男神三十三天的功法大全。据说那本仙门顶级功法,是夫人走在路上,一位仙风道骨的老人硬塞的。没事,本少耐揍!回来,再给本少去报个防御抗揍班,...
关于只婚不爱戚总的百万小娇妻只婚不爱戚总的百万小娇妻一纸契约,俞思蓝嫁给了戚修远。他是天之骄子,商界帝王,万千少女的梦中人而她不过是再平凡不过的一个女人。她知道,只要那个女人回来,自己必须得走,可是她还是义无反顾的爱上了他。半年后,俞思蓝倔强微笑既然她已经回来了,我把属于她的还回去。戚修远老婆,可我的心属于你。首发rousewuvipωoо1⒏υip...
秦天背负血海深仇,一手八脉蛊针掌控人之生死于鼓掌之中,复仇之路,怒释心中之恨,碾敌万千之仇,他驰骋医学界,纵横天下俯视苍生...
重生变身倾城美女!她写的每一篇散文和每一部小说都会引起大家的狂热追捧,她写的每一首歌和拍的每一部电影都会让人如痴如醉!但她却只想平淡如水的过完一生看庭前花开花落,看天外云卷云舒。(本书QQ交流群577678638,欢迎大家进群讨论交流!)...
关于傲骨狂兵拥有财富名声权力,女人,这世界上的一切的男人,东方兵王东方铁人刘烨,在人生巅峰的时刻选择了回家种地,让全世界的人都涌向了刘烨的家乡。书友交流群130693650想知道我身上的所有秘密吗?我知道你们一定会来找我于是,世界开始迎接至强者时代的来临。...