最终小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第284章 遗存在四川方言中的古汉语也是个快消失的方言词汇 噇（第1页）

很多古汉语词汇遗存在方言中。

因为过去识字的人不多，不少生僻字，大多普通人只知如何说，却不知如何写。

但是人们在日常生活中通过对话交流，让这些古汉语词汇传承至今。

新中国成立后，随着教育的普及，识字率大大提高了。

但是由于语文教材都是以普通话为标准来进行编辑，很多遗存在方言中的古汉语词汇，是没有机会在课堂上学习到的。

因为普通话是以北京语音为标准音，以典范的现代白话文作品为语法规范的现代标准汉语。

因此，一些遗存在方言中的古汉语词汇，在普通话中大多有了现代白话文的表达方式，所以这些词汇也在不断消失中。

今天在一部西北地区方言书籍上看到了“噇”

字，仔细看了内容，才明白它是我小时候，奶奶经常说起的一个词。

只不过，那时候识字人本就不多，所以没人会刨根问底去了解这个字是如何写的。

同时，“噇”

字笔者在90年代之后几乎就没听过了，只能确认广汉方言曾经使用它，至于四川还有其他哪些地区也曾使用过或现今依旧在用，笔者不知。

“噇”

在广汉方言中的音义。

噇，广汉方言音tong，同“桶”

音。

词义为吃喝，贬义词，多指没有吃相，狼吞虎咽；或无节制的吃喝。

又作“?”

。

生活场景实例：

1、作为一个70后，小时候物资还是很贫乏的。

偶尔在能吃饱吃好的时候，那吃相难免不好看，奶奶就骂：“吃没得个吃相，就跟猪一样，你在过噇（音桶）啊！”

2、吃东西要慢嚼细咽，狼吞虎咽的噇，别个会笑话你莫得教养！

3、“这回买的两根猪儿可以。

肯吃得很，一桶猪食它几下就噇（音桶）完了。

又不打圈，吃了就睡！”

过去家家户户养猪，买到能吃能睡又不打圈的猪崽子，主人家就非常高兴。

“噇”

在普通话音的音义，和古代字书中的记载

噇，汉语三级字，音chuang，1

吃：“噇却！

作个饱死鬼去。”

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。