手机浏览器扫描二维码访问

第25章(第1页)

小津先生!他是小津导演的儿子?他的外甥?还是他的远房表弟?

哇!深刻思想之九

如果你为一个女敌人上了

一道拉杜蕾饼店是坐落在香榭丽舍大街上享有盛名的百年饼店,杏仁小圆饼是拉杜蕾饼家最著名的产品,有近20种的丰盛口味可供挑选,一公斤要卖62欧元。

--译注的杏仁小圆饼

不要相信

你能看见

另一个世界

买下阿尔登家房子的先生是个日本人,他叫做小津格郎!我真是幸运,没想到在我死之前还能等到今天的到来!十二年半生活在文化匮乏的地方,当一个日本人搬进来,我却要卷起铺盖卷……这真是太不公平了。

但是我至少看到了事情积极的一面:他来了,是真真切切地来了,而且,昨天我们还有很精彩的对话。

首先,必须要说的是,这里住着的所有居民都十分迷恋小津先生。

我妈妈只说他的事情,而爸爸居然也破天荒地听妈妈说,这要是在平时,当妈妈啰里巴嗦说大楼里发生的那些陈芝麻烂谷子的破事时,他总是在想其他事情的。

科隆布偷走了我的日文教材,在格勒内勒街里最不可思议的事情也发生了,德&iddot;布罗格利夫人到我家里来喝茶!我们住在六楼,正好在阿尔登家的楼上,这最近几天,楼下在做装修--那真是巨大的工程!很明显,看来小津先生是决定全面翻新了,所有人都殷切希望看到房子重新整修后的样子。

在这个守旧的世界,悬崖上小小的石子滑坡就已经足以造成一系列的心脏病危机--何况现在某个人要炸一座山!总之,德&iddot;布罗格利夫人拼死也要看一眼五楼的房子,于是,当她上周在大厅里碰见妈妈,她便成功地得到妈妈的信任,邀请她到我家里来做客,您想知道她的借口是什么吗?真是让人啼笑皆非。

德&iddot;布罗格利夫人是德&iddot;布罗格利先生的妻子,而这位德&iddot;布罗格利先生则是住在二楼的国会议员,是在吉斯卡尔吉斯卡尔&iddot;德斯坦(1926-),1974年至1981年任法国总统。

--译注执政时期进入国会议院的,他是个保守派,甚至不愿意跟离过婚的女人打招呼。

科隆布叫他&ldo;老法西斯&rdo;,那是因为她从来没有读过关于法国右派的书,爸爸把他当作政治思想僵化的完美典型。

他的妻子也是一副保守形象:套裙、珍珠项链、紧绷的双唇,后面跟着一群男的就叫格雷古瓦、女的就叫玛丽亚的小孩子。

在这之前,她几乎不跟妈妈打招呼(因为妈妈是左派社会党,还染了头发,穿着尖头皮鞋)。

但是,上个星期,她扑向我们,仿佛她的生命与此相关。

我们那时正购物回家走到大厅,妈妈心情不错,因为她买了条240欧元的亚麻色桌布。

当时,我甚至不相信自己的耳朵。

德&iddot;布罗格利夫人说&ldo;您好太太&rdo;这样的惯用语后,她接着跟妈妈说:&ldo;我有些事情想请您帮忙。

&rdo;这足以使她的嘴疼痛难忍。

&ldo;别客气。

&rdo;妈妈微笑着说道(桌布和抗抑郁药共同作用的结果)。

&ldo;好吧,是这样的,我儿媳妇,艾蒂安的妻子,她身体不太好,我想她需要接受治疗。

&rdo;&ldo;啊,是吗?&rdo;妈妈笑嘻嘻地说,&ldo;没错,嗯,您知道,需要借助精神分析法。

&rdo;德&iddot;布罗格利夫人的表情就像撒哈拉沙漠里的一只蜗牛,不过她还是把持得很好,&ldo;是的,我对这个还是略知一二的。

&rdo;妈妈说,&ldo;我能给您什么帮助呢,亲爱的女士?&rdo;&ldo;嗯,是这样的,我听说您懂这个……我是说……您很在行这个,所以我想向您讨教一下,没错,就是这样。

&rdo;妈妈还没从她的好运中走出来:不仅得到一张亚麻桌布,还能细述关于精神分析法的见解,不光如此,连德&iddot;布罗格利夫人也在她面前献媚讨好--啊,没错,真的,真是美好的一天!她还是没能坚持住,因为她知道对方是无事不登三宝殿。

我妈妈思想诚然简单,却也不会利令智昏。

她非常清楚,要是德&iddot;布罗格利一家对精神分析学感兴趣,那戴高乐主义者就去唱《国际歌》了,她突然的成功只是因为&ldo;六楼正好在五楼的上面&rdo;。

然?,她决定表现出她的大度,向德&iddot;布罗格利夫人证明她的心地善良,以及社会党人思想宽容的一面--但是事先要小小地戏弄她一下。

&ldo;我很乐意,亲爱的太太,如果您愿意,我可以今天晚上到您家里去,我们再好好探讨一下,您看怎么样?&rdo;她问道,德&iddot;布罗格利夫人的样子看起来像便秘,她没预料到妈妈会有这么一招,但是她马上又恢复过来,像世界上所有的女人一样,她说道:&ldo;不用了,不用了,不好意思让您下来,还是我上来看您吧。

&rdo;妈妈有些心满意足了,没再坚持,说道:&ldo;嗯,好吧,我今天下午在,晚上五点钟您过来,我们一起喝杯茶?&rdo;

在恩赐的时刻(3)

五点钟的茶话会很不错。

妈妈把一切都弄得井井有条:奶奶送的上面有玫瑰红色和绿色蝴蝶的涂金茶具、拉杜蕾饼店的杏仁小圆饼、还有红糖(左派的把戏),都派上了用场。

在楼梯平台上整整站了十五分钟的德&iddot;布罗格利夫人看起来有点尴尬,但还是很满足的样子。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。

热门小说推荐
从巫师世界开始

从巫师世界开始

沟通起源之灵,穿梭两界之间。在这个充满无尽机遇与危机的世界,有窃取上古血脉,堪比人形哥斯拉的‘血裔骑士’有献祭邪神,为了力量化身邪祟的‘诸神行走’也有身饲幽诡,将自身变为幽诡容器的‘幽诡侍从’然而,他们的头顶却永远笼罩着一片阴影,因为这是一个被巫师所掌控的世界!意外成为置换者,拥有穿梭两界资格的罗夏,凭借着...

全程缉爱:萌妻花式带球跑

全程缉爱:萌妻花式带球跑

他是她的征婚对象,她是他的替身娇妻。结婚宣誓上,他发誓永不爱她。她微笑着看着他,替他戴上戒指,亲吻他的唇,一样宣誓。愿友谊天长地久。一场各有目的的闪婚,却因为一次又一次的人前演戏,他们逐渐入。PO18脸红心跳(18wenwvip)提供全程缉爱萌妻花式带球跑最新章节全文免费阅读!。...

开局签到亿万豪宅

开局签到亿万豪宅

林凡得到了签到系统,从此走上了亿万富翁的生活。精通厨艺,医仙圣手,一代歌神,书画名家,琴艺高手,还有一个漂亮可爱的猫系女孩当女朋友。我只想安安静静的享受生活,一不小心就成为了世界首富。日常轻松流...

邪君霸宠:逆天小毒妃

邪君霸宠:逆天小毒妃

关于邪君霸宠逆天小毒妃王爷,我有妹控哥哥两个,竹马一只,邪尊一位。你真的能娶到本小姐吗?安王漠然一笑,刹那某女眼中冒红心。遇神杀神,遇佛杀佛。百里锦绣,你若是不信,本王可将你哥哥送走,竹马折断,那邪尊,本王踏平他老巢。王爷好霸气威武,深得我意。既然如此,咱们联手打天下吧。初见,她强行将他扑倒,嘿嘿笑借你兄弟一用!再见,他掐着她的脖子王妃,这样叫你,可还认识本王?一个不小心穿越到了花痴草包小姐身上,百里锦...

千亿甜妻:总裁老公你好棒

千亿甜妻:总裁老公你好棒

骆西无论如何都没有想到,当她惨遭背叛一无所有时朝她伸出手的竟然是她又敬又怕的小叔。他强势进入她的人生,告诉她从今往后你心里只能装着我一个人,爱我,信赖我,全心全意依靠我。传闻中的宋禹年神秘冷酷,自带生人勿近气场,却偏偏喜欢对她亲亲抱抱拉小手,无所顾忌。他帮她报仇虐渣,把她宠上天,只因为当年那湿漉漉的一眼深深印在了他的心上,从此世间无颜色。小叔,你有未婚妻吗?没有。你有女朋友吗?没有。那你娶我吧!如你所愿!...

我养的崽都成了大魔王

我养的崽都成了大魔王

别柳此生最后悔的一件事,便是听信了某届天运之子的屁话,结果被封印在一块铜镜里,十万年没脱得身,直到天道找上来要她入世教导这一届天运之子别柳表示,完全没问题!不就是养崽嘛呵呵呵呵,多简单的事儿嘛!天将降大任于男主也,必先打其脸,毁其身,炼其魂如此,方可成材!直到有一天别柳,我可能喜欢上你了Σд...

每日热搜小说推荐