手机浏览器扫描二维码访问

第三部第二章(第1页)

没过几天,冬妮正从外面回来,她走到孟街和布来登街的拐角处忽然碰见了格仑利希先生。

“我再去府上没有看到您,小姐,我真是难过!”

他说。

“我冒昧地去府上看望您的母亲,知道您不在家,真让人十分遗憾我多么高兴啊!

在这又遇到了您!”

格仑利希同她说话,布登勃洛克小姐没法不站住;可是她那半闭着的、忽然变得有些幽暗的眼睛却始终停留在格仑利希胸部左右。

一丝嘲讽的、残忍无情的笑容在她的嘴角浮现着,当一个年轻姑娘端详一个她决定拒绝不睬的人常常都是这样的她的嘴唇动了动她该如何回复他呢?咳,一定得找一句话能把这位本迪可思格仑利希一下子赶走,永远清除掉然而一定得是一句辛辣、巧妙、非常有分量的话,一方面尖锐地刺伤了他,一方面要让他敬服“可惜的是,我认为这种高兴不是双方面的!”

她说,目光一直盯着格仑利希先生的胸部;当她把这支毒箭射向格仑利希先生之后,深为自己这句刻薄话洋洋得意。

她把头向后一扬,一张面孔不禁涨得通红,把格仑利希一个人扔在那里,就急匆匆走回家去了。

到了家她才知道,家里的人已经约好格仑利希先生下星期日来家里吃烤牛肉。

那天格仑利希先生还是来了。

他穿着一件式样并不太新颖然而却剪裁得十分合体的上窄下宽的礼服,这件衣服给他添了一派稳重庄严的气魄,他满面春风,自始至终陪着笑脸,稀疏的头发被梳理得一丝不乱,鬓须涂着香水,烫着波纹。

他吃蛤蜊肉,吃菜汤,吃炒鲽鱼,吃花甘兰的煎牛肉和配奶油土豆,吃樱桃酒熏的布丁,吃夹罗克福尔甘酪的黑面包,他不论吃什么菜都要寻找一句不同的赞美词,并且能饶有风趣地说出来。

譬如说吧,他举起盛甜食的勺子来,眼睛望着壁毯上的一个人形,独自大声说:“上帝宽恕我吧,我无法拒绝;我已经吃了一大块了,可是这个布丁实在太馋人了,我一定要求我们大方的女主人再给我一块!”

接着他向参议夫人扮了个可笑的滑稽相。

他和参议谈商业和政治,他的论据既严肃又老练,他和参议夫人谈戏剧,谈社交和化妆;他对汤姆、克利斯蒂安和那个可怜的克罗蒂尔德、甚至对小克拉拉和永格曼小姐都有几句恭维话冬妮从头至尾保持着沉默,他呢,也没有胆量敢再接近她,只是时不时地侧头望着她,脸上流露着一副既痛苦又含情脉脉的神色。

这一天晚上格仑利希先生告辞后,更加深了他第一次拜访时留给人们的印象。

“一位具有良好教养的先生,”

参议夫人夸奖说。

“一位令人肃然起敬的虔诚的教徒,”

参议称赞道。

克利斯蒂安这次模仿他的言语行动模仿得更像了。

唯独冬妮眉头深锁地向大家道了“晚安”

因为她模糊地认识到,这决不是最后一次她和这位以异乎寻常的速度讨得她父亲欢心的人见面。

不出冬妮的预料,一天下午她拜访了几位女友回家以后,果然发现格仑利希先生心安理得坐在风景厅里,他正在给参议夫人朗读瓦尔特司各特的威佛利小说。

他的发音十分完美,因为据他说,由于业务的表达,他也有必要常常到英国去。

冬妮坐在稍远的地方,手里拿着另外一本书,格仑利希先生对冬妮小姐低声下气地问道:“我读的这本书是不是有点儿合您的口胃,小姐?”

她听了把头一扬,很尖酸刻薄地回答了一句话。

这句话大概是:“不合口胃到了极点。”

这句话并没有使他难堪,他又开始谈起他那过早逝世的双亲了,告诉大家说,他的父亲是一位笃信宗教的传教士,是一位牧师,同时也非常通达世俗人情这以后,格仑利希先生回汉堡去了,他来辞行的时候冬妮正巧没有在家。

“伊达!”

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。

热门小说推荐
假千金被迫继承亿万家产

假千金被迫继承亿万家产

温酒消失了三十七年,带着一身超能力回归。但却意外穿到被抛弃的假千金身上。抛弃?巧了,她刚好可以回去找亲大哥。只不过,大哥好像没拿她当妹妹,侄子也没拿她当小姑姑,侄孙更没拿她当小姑奶奶年过花甲的大哥小酒窝,大哥给你买了棉花糖。已是中年的侄子小姑姑,今天轮到我接你放学。正值少年的侄孙小姑奶奶,早恋是不对的!温...

霍格沃茨:我是哈利大表哥

霍格沃茨:我是哈利大表哥

变成哈利大表哥,原作者钦定麻瓜。迅哥儿有句话说的好梅林给你关上一扇门会为你打开一扇窗户。获得一个奇怪的法师系统后梅林在达力头顶打开了天窗唔,也许梅林把达力的房顶给掀了。达力德思礼听我解释,不是你们想的那样,我真是一名施法者!月下,达力扭着腰摆出一个奇怪的姿势,身后响起一阵BGM好吧,我摊牌了。我承认巫师是有极限的,所以我不当巫师啦!波特!系统,你再这样我就要学会七十二变,变超级赛亚人了。本书又名物理学法神除了魔法啥都会其实我也会魔法我真不是哈利梅林。已有三本百万字完结作品,一本两百万完结作品,有保障,请大家放心收藏。...

亲爱的雕刻师

亲爱的雕刻师

关于亲爱的雕刻师传说只会搂着珠宝晶石睡的高岭一枝花,怎么在她面前就变成了这个样子?情节虚构,请勿模仿...

护花邪少

护花邪少

关于护花邪少一本命运作弊宝鉴,一段很暴力的激情传说。收留无家可归的小萝莉,帮帮丈夫早死的女上司,绑架市长大人的千金,混混黑道腥风血雨,顺便品一品贵族夫人。护士教师学姐萝莉杀手女警熟妇痴女总裁皇女,别着急,我们慢慢来。一句话,兄弟们,要爽就来。首发po18vipdeωoо1⒏υip...

网游大神,来战!

网游大神,来战!

好闺蜜玩游戏被人欺负,神级操作的洛依依不得不担起替闺密报仇的重任。报仇嘛,其实很简单,不过就是收拾掉渣男,外带着把他的七大姑八大姨还有四大叔五大舅什么的一起砍了而已,只是那个被渣男称为小舅舅的三观很正的且追着她不放的家伙究竟是什么鬼?当大神遇到大神,洛依依长剑一指喂,那美男,看你印堂发黑目光涣散,本姑娘掐...

异星公主攻略手册

异星公主攻略手册

异星公主攻略手册是凋零暮色的经典其他类型类作品,异星公主攻略手册主要讲述了林诺穿越到了奇幻世界。为了能够回家,林诺一心想成为能穿梭位面凋零暮色最新鼎力大作,年度必看其他类型。新御宅屋(xyuzhaiwu8com)提供异星公主攻略手册最新章节全文免费阅读!。...

每日热搜小说推荐