最终小说网

手机浏览器扫描二维码访问

62（第1页）

作者有话要说：其实我也想继续双更下去，毕竟已经坚持了七天，如果坚持一个月就有六千全勤的小红花了ˋ（°▽、°）口水ing…可是又怕坚持不下去，懒癌晚期＋考试忧虑症=作者把自己逼死在厕所（ㄒoㄒ）～～之前一直急于将七夜快点放出来把追月山遇到小翠的剧情给快速过了（也有作者打斗场面描写废的原因，五毛钱王大锤特效伤不起），可是新年期间的剧情很重要不能跳过，因此七夜小贝比目测要再等等了。

另外，由于并非所有人看过聊斋和倩女幽魂，今天我们继续阅读指南吧，看过的亲和【☆密集恐惧症的亲☆】可以跳过╭（╯3╰）╮今天的阅读指南是聊斋之小翠：[摘自度娘百科]

1.蒲松龄原版的译文：浙江人王太常小时候，一个比猫大的动物在雷鸣电闪时钻到他的身下。

后来王太常中了进士，并做了侍御。

他膝下只有一子，但是个傻子。

一日一位妇人到他家，并将自己的女儿小翠留给他做儿媳。

小翠聪慧过人，深得公婆喜爱，但就是整日里和健儿子疯闹。

有一个官员王给谏想诬告王侍御，小翠扮成宰相亲临王侍御家，让王给谏看到，从此收起了诬告王侍御的恶念。

一次王给谏到了王侍御家，看到傻儿子扮成皇帝模样，王给谏到了朝上告了王侍御谋反之罪。

皇上验明不过是疯儿傻媳的玩闹后，反倒将王给谏发配充军。

王侍御觉出小翠不是寻常之人。

一日傻公子洗澡，小翠趁势捂死了他。

等公子又活过来后，傻病全好了。

过了一年，王侍御被王给谏的同党参奏被罢了官。

他准备拿一只玉瓶送给朝廷的人，好给自己找路子。

谁知玉瓶被小翠打碎了，公婆二人将小翠一顿大骂。

小翠不堪忍受公婆的辱骂，决定离开王侍御家。

临走时告诉丈夫，说自己是狐狸，母亲因避雷灾曾受过王侍御的庇护，送自己来报恩。

小翠走后公子痛哭欲死，王公夫妇也知自己铸成大错，追悔莫及。

两年后公子偶然又遇到小翠。

但小翠不愿再回他的家。

和公子在外生活了一段时间后，小翠的模样渐渐变了。

小翠为公子找了个于家姑娘为妻，自己便消失了。

婚后公子发现于家女儿就是小翠的模样，方才知道小翠模样变化的原因。

她将自己变成于家姑娘的模样，为的是公子见到于家女儿就像见到她，以解公子对她的思念之情。

2.最接近原版的老版本电视剧：王太常，是江浙一带地方的人。

他童年时，有一次白天卧床休息，忽然天色变得黑暗，雷电交加，一只比猫大一点的动物跳上床，躲在他身边。

辗转不肯离开。

一会雨过天晴，那动物便走了。

这时他才发现不是猫，怕得不得了，隔着房间喊他哥哥。

见长听他讲明原委，高兴地说：“兄弟将来一定会做大官，这是狐狸来躲避雷劫的。”

后来，他果然少年就中了进士，从知县一直做到监察御史。

王太常有个儿子名叫元丰，是个傻子，十六岁了，还分不清雌雄。

就因为傻，乡里人谁也不肯把女儿嫁给他。

王太常很是发愁。

有一天，有个老妇人领着一个姑娘找上门来，说是愿把姑娘嫁给王家做媳妇。

那姑娘满脸带笑，漂亮得像天上的仙女。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。