手机浏览器扫描二维码访问

第5章(第1页)

直到出国的机会落到张东昱头上,他才算借助空间的力量解脱了自己。

张东昱在决定分手时,想到单薄的拉拉今后要形单影只了,有点儿不忍心,他费心思做了点善后工作,循循善诱给拉拉做了一番swot分析,帮助拉拉积极地看待分手对她的正面意义。

两人分手归分手,脸皮并没撕破。

张东昱有一些专业书出国前留在拉拉手里没顾得上带走,他说那些书以后还想要的,拉拉也就一直没好意思把书扔了。

一晃张东昱出国六年了,他从不问杜拉拉的任何情况,但每逢圣诞,他都寄张贺卡给拉拉,每次他都用一手漂亮的钢笔字写上永远不会犯错的圣诞快乐并贺新年云云,拉拉也都心平气和地回复说thankyou,thesatoyou(多谢,同喜)。

拉拉十分怀疑这样千篇一律的应酬有无意义,但既然张东昱都没有嫌麻烦,她也不好没风度。

然而,最近一次的圣诞,贺卡的内容忽然变了,张东昱前不巴村后不着店地写着:jtawaytosayhowspecialyouare,forallthehappyontsthaeshared(谨此表达你是多么的特别,为我们曾共享的那些好时光)。”

中国人讲究含蓄,于是,英文于国人,有时候就成了很好的工具,借以表达种种不便直说的意思,即使一旦说得不合适了,也有个回旋余地。

比如dear这个词,新英汉字典里说是亲爱的,英文信的开篇一概是dear某某,然而翻译过来,常常不作亲爱的某某,而作尊敬的某某,所以拉拉也不敢断言张东昱写在贺卡上的那一番英文到底怎么翻译才合适,该往亲爱的那边翻,还是该往尊敬的这边译?于是这次她只简单回复了thankyou,而没再写上thesatoyou。

原来,就在2005年圣诞前,张东昱刚和聪明妩媚的太太分手。

说到分手的原因,这回倒不在他,是女方的主意。

可那又如何?人走了,家产照样不客气地分走他一半。

张东昱面对人去楼空的局面,失落之余,想想处了七年的杜拉拉,当年分手的时候一分钱也没向他要过,杜拉拉的好处又在他心里活了过来。

拉拉对张东昱的变故毫不知情,哪里能猜到那个forallthehappyontsthaeshared因何而起。

没过几个月,张东昱忽然出人意料地回到广州开了自己的公司。

他一联系上拉拉,拉拉就想到他那些专业书,打算找快递公司把书给他送过去。

张东昱很忙,但他每个月都会给拉拉打一两次自自然然长短适宜的电话。

他本想找机会单独请拉拉吃饭的,但拉拉不太热心的样子,他就连夏红也一块儿邀上,请了两次还算愉快的饭局,却因为这样那样的原因一直没有告诉拉拉自己的具体地址,一来二去的,拉拉就懒得再提他的书了。

平安夜那天,张东昱忽然打电话给拉拉,说要到拉拉办公室附近办事,中午想请拉拉吃饭。

拉拉说自己休年假在家休息,还是下次吧。

她休假在家是在为26号的面试做准备呢,哪有心思出去和张东昱吃饭。

张东昱挂了电话,心里盘算着,更好,直接上家找人去。

张东昱有一次请拉拉吃饭,曾开车送拉拉回家,大概的地方他是知道的。

当天下午办完事,他就开车去到拉拉住的小区,停好车后才给拉拉打电话说来拿书,车已经停在小区门口了。

拉拉听说他直接来了,有点惊讶,就说:好吧,我马上下楼把书拿给你。

张东昱抱怨说:不会吧拉拉,我都到你家门口了,你连口水都不给就打发我走呀。

拉拉给他一说,有点不好意思了,就说:好吧,那你上来坐会儿。”

按照拉拉的指引,张东昱很快找到了拉拉的房子。

这是一套位于四楼的单元,东南单边的朝向。

拉拉出来应门,她上着一件elle的暗玫瑰红紧身套头毛衣,下面是一条jessica的黑色丝绒长裤,脚上套着一双玫瑰红的毛绒拖鞋,笑着把张东昱迎进去。

张东昱落座后四下里一打量,看明白这是套两房的单元,虽然面积不大,但是户型很周正,采光通风都不错,房间布置得简洁温馨,显得风水很好。

张东昱有心参观一下房子,但拉拉显然没那个意思,他就没有唐突。

钟点工刚做完卫生还没走,这是个麻利能干的中年妇女,见来了客人,忙泡好普洱茶客气地送了上来,拉拉打发她说:陈姨,没事儿了,你回家吧。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。

热门小说推荐
我的极品老婆

我的极品老婆

一个小小的快递员,身负巨债,却在这个纸醉金迷的都市里坚持着自己内心最初的那份执着和底线。他抛的开物质的欲望,却斩不断感情的千丝万缕。最终在红颜的情愫中苦苦挣扎...

逆天神妃

逆天神妃

关于逆天神妃1v1双洁甜宠爆笑+男强女强+虐渣爽文她是华夏的顶尖鬼医,一朝穿越,成了个被人欺辱至死的痴傻孤女。从此,一路得异宝,收小弟,修炼逆天神诀,契约上古神兽,毒医身份肆意走天下。软弱可欺?抱歉,欺负她的人还没生出来!却不知开局就遇上一无赖帝尊,被他牵住一辈子。尊上!影卫急急忙忙跑来禀报。躺床上装柔弱的某人,夫人呢?在外面打起来了!夫人说您受伤了,让我们先走!她断后!断后?她那是断我的后...

反派重生后我抱上金大腿

反派重生后我抱上金大腿

关于反派重生后我抱上金大腿男强女强甜宠爽文重生反派X穿书大佬蓝茵只是看了一本又雷又崩的真假千金女频爽文小说,醒来就发现自己成了小说中的炮灰女配假千金。作为二十二世纪的科学天才,她才不要配合脑残剧情走下去!于是开局就和真千金家里撇清关系,远离真千金。可那个身份地位颜值财富统统比男主还要强的反派,是怎么一回事?本该中后期被男主夺权的人,居然不按照规定剧情来,前期直接出现在小说男主身边,还将男主强按头收成小弟?蓝茵发现...

八零后少林方丈

八零后少林方丈

老天不睁眼呐!居然把一个八零后风华正茂的大好青年穿到了古代,穿也就穿了,偏偏要穿成个和尚。穿成和尚也就罢了,偏偏还是个方丈!方丈也就罢了,还弄个方丈系统来约束咱!将童子功练到大成?让少林成天下第一大派?当武林盟主?系统的要求太离谱。咱只是一个平凡八零后,这么伟大的事业恐怕不能胜任。可有了这该死的系统约束,不能胜任也...

豪门劫:撒旦总裁代罪妻

豪门劫:撒旦总裁代罪妻

撒旦总裁代罪妻雷雨交加的夜晚,她的母亲生命垂危,而她的新婚的丈夫却和情人在他们还弥漫着喜庆味道的新房里翻云覆雨为了父亲,她答应最为商业的的筹码,自愿的被他送与他人。然而,她受尽屈辱,换来的却是父亲已经泛凉的尸体母亲病逝,父亲惨死狱中,她的生活全线崩塌,生无可恋,她绝望逃离她以为,逃避是解脱,以为,今生永不相见,却不想,逃了四年年,躲了四年,终究是躲不过命运的作弄,更想不到,再次相遇才是磨难的开始首发po18today「po1⒏today」...

职业修仙高手

职业修仙高手

顶尖职业游戏玩家顾城,意外穿入游戏仙侠世界中作为整个世界唯一玩家,那么多地图,那么多副本,那么多是他的!前世争破头颅也进不去的仙门圣地魔道大派,也全是他的!这是一个职业游戏玩家转变成为修仙高手的奇妙故事,一个很欢乐很愉快的故事。(欢迎放入书架-投推荐票-点击阅读)书友群159162335...

每日热搜小说推荐