手机浏览器扫描二维码访问

第17章(第2页)

&ldo;你来自哪里?&rdo;你要他怎么回答呢?

所以我在想,全球化的趋势这样急遽地走下去,我们是不是逐渐地要摒弃&ldo;每一个人一定属于一个国家&rdo;的老观念?愈来愈多的人,可能只有文化和语言,没有国家;很可能他所持护照的国家,不是他心灵所属的家园,而他所愿意效忠的国家,却拒绝给他国籍;或者,愈来愈多的人,根本就没有了所谓&ldo;效忠&rdo;的概念?

可是不管国家这种单位发生了什么根本的变化,有了或没了,兴盛了或灭亡了,变大了或变小了,安德烈,小镇不会变。

泥土和记忆不会变。

我很欢喜你心中有一个小镇,在你驶向大海远走高飞之前。

十八、哪里是香格里拉?

牦牛草原冰河

安德烈:

我们在香格里拉。

其实已是清晨两点,怎么也睡不着,干脆起身给你写信。

睡不着,不是因为窗外的月光太亮,光光灿灿照进来,照白了半片地板;也不是因为荒村里有只失神的公鸡,在这时候有一声没一声地啼叫;也不是因为晚上在一个藏民家里喝了太多酥油茶。

无法入睡,是因为这三千五百公尺的高度,氧气稀薄,人一躺下来,在静夜中,只听见一个巨大的砰砰响声,从体内发出,好像有人在你身体里植入了一张鼓具,好像你的身体被某个外来部队占领了。

我跟菲利普说我们去香格里拉时,他很惊奇:&ldo;香格里拉?不是那个连锁饭店吗?&rdo;不是的,我说,饭店窃取了中国西南高原上的一个地名,香格里拉是藏语,据说意思是&ldo;心里的日和月&rdo;,或者&ldo;圣地&rdo;。

中国西南,是满身长毛牦牛吃草的地方,是野花像地毯一样厚铺满整个草原的地方,是冰河睡了不醒的地方。

怕他不愿意去,我把我心中想象的香格里拉描绘给他听。

香格里拉其实是个小镇,小镇原来叫中甸,&ldo;甸&rdo;,是草原的意思。

中甸政府把小镇的名字正式改称为香格里拉,意图不难猜测,大概就是想用这个西方人熟悉的名字来吸引观光客。

但是,想象一下:哪天哪个城市决定改名叫&ldo;乌托邦&rdo;,于是我们就会在机场里听见广播:&ldo;搭乘ka666飞往乌托邦的旅客请到三号门登机&rdo;;怪不怪?

藏传佛教中有&ldo;香巴拉&rdo;古国的传说,纯净的大自然中人们过着和谐、正义、幸福的生活,和汉人流传的&ldo;桃花源&rdo;一样,是一个理想国乌托邦的神话,让人憧憬,却绝不可能实现。

英国作家希尔顿在1933年写了&ldo;失落的地平线&rdo;,把&ldo;寻找香格里拉&rdo;当作小说的主题,成了畅销书,又拍成电影,编成音乐剧,&ldo;香格里拉&rdo;变成跨国连锁饭店的名字,是标准的文化&ldo;产业化&rdo;的过程。

晶莹剔透的高山湖泊、纯朴可爱的藏族民风、静谧深远的心灵世界,都变成具体的可以卖的货品了。

我本来想说,中甸把自己的名字改为香格里拉,有点像……孔雀说自己是麒麟。

何必呢?活在人们的想象里,麒麟永远焕发着无法着墨、不能言传的异样光彩;一落现实,想象马上被固化、萎缩、死亡。

然而,安德烈,香格里拉都变成五星级饭店的名字了,我还该计较中甸加入这焚琴煮鹤的&ldo;文化产业化&rdo;的全球队伍吗?

迷路路迷

我还是称这小镇为中甸吧。

到了中甸,我迫不及待想去看草原,&ldo;天苍苍、野茫茫,风吹草低见牛羊&rdo;,那无边无际的草原。

还想象跟天一样大的草原上有莫名所之的野马,&ldo;胡马胡马,远放燕支山下,跑沙跑雪独嘶,东望西望路迷。

迷路迷路,边草无穷日暮。

&rdo;(这首诗,翻成英文可就境界全失了──没办法,安德烈。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。

热门小说推荐
朕的皇后太倾城

朕的皇后太倾城

她原是他人的未婚妻,绝美倾城,惊鸿一瞥却令身为帝王的他顿失心魂,情根深重他以蛊诱情封锁她的记忆,机关算尽就为得到她的心!将她囚在豪华的宫殿里,疼爱有加,突然有一天他却发现她爱的人始终不是他叶阳宸颢烟儿,哪怕是要进地狱,你都休想我会放手!绝美儒雅的沈梦溪没有慕紫烟,沈梦溪如何能好?超萌腹黑正太姐姐,我永...

官梯

官梯

大学生张远志毕业后被分配到了鸡不拉屎的艳门乡,女友被迫嫁入官门,一次下村考察竟然在山洞里救下了一个美女领导,平淡一年的张远志万万没有想到自己的发迹竟然从这一刻开始,官路坎坷,女领导架梯,且看这个楞小子如何借助美女领导,玩转官场,在官场之上风生水起!...

重生之田园喜事

重生之田园喜事

一朝重生为农女,死了爹,病了娘。孤儿寡母还落了个被扫地出门的下场。半袋粮,一破房,二只鸡,六张嘴,这就是她的全部家当。哼,分家不给田怕什么,靠山吃山靠水吃水,咱就让你们看看本姑娘如何脱贫致富,一步一步奔小康!...

最强红包

最强红包

临近高考的李毅某天突然进入了一个名叫东西方神界友好交流群的聊天群,一群神话重度中毒症爱好者顶着东西方诸神的名字吵架灌水,时不时还发个红包斗富。只是当李毅抢到了一个红包之后,他发现,这群逗比居然是真的众神!叮,您抢到了媒神月老的红包,姻缘红线已经存入您的钱包。叮,您抢到了智慧与战争女神雅典娜的红包,雅典娜智...

辣手小医妃

辣手小医妃

关于辣手小医妃世人只知秦家嫡女嚣张跋扈,脚踩姨娘虐庶妹,敢打皇子骂宫妃。却不知她前世父亲为国战死,兄被乱箭穿身,而她,更是被挖了七个月大的孩儿,惨死皇宫。这一切,都只因她引狼入室,识人不清。上天有眼,让她重活一世。这一世,她必要将那些狼心狗肺之人都送进地狱,神挡杀神,佛挡杀佛。可是这位淮安王,不是说好咱们只是交易的么?你求这一道赐婚圣旨是几个意思?!情节虚构,请勿模仿...

亿万首席宠上瘾

亿万首席宠上瘾

被同父异母的姐姐暗算,林暖暖差点失身给一群油腻的中年男人,为报复阴险的姐姐和渣男前男友,她不惜与亿万身家的总裁签订了婚姻契约,谁知才出虎穴又如狼窝,上班第一天就被首席老公刁难,还要与花心总裁的一堆前女友斗智斗勇,说好的假结婚呢,为什么夜里总往她的房里跑,林暖暖总感觉自己被他卖了还替数钱...

每日热搜小说推荐