最终小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第296章 普通话确定的不变的四川方言说ngái咋写的（第2页）

在查找“岩”

ngái音字时，记起了四川方言中表示“板上钉钉的；确定的；不变的”

使用ngái这个说法，觉得很有方言特色，值得写一写。

一番查找，除了《四川方言词典》（王文虎等着）作“呆”

，释义为“确定；固定”

，无文献佐证。

呆（dāi），会意字，本义为头脑迟钝，不灵敏。

引申为傻；愚蠢。

没查到与“确定；固定”

有关联的词义。

老派四川方言“呆板”

中，“呆”

发ngái音，故这里笔者认为《川方》可能是借音。

笔者反而觉得很大可能是“倪”

字。

但是手边所有的方言资料，都没有“倪”

字表达“板上钉钉的；确定的；不变的”

的意思，笔者根据“倪”

字音义个人推断它或是四川方言这个“岩”

字的本字。

倪，普通话音读作ní。

此字始见于《说文》小篆。

本义是小儿，后引申出开端、边际等义。

如今最常见的是作为姓氏。

《说文解字》俾也。

从人儿声。

五鸡切。

又分也，际也，极际之谓也。

《庄子·齐物论》：和之以天倪。

钱起《自终南山晚归》：“绝季叶妒亮频音审士志境胜无倪”

，则用来形容境界之大无边。

又端也。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。