一篇文学译作，1997年下半年开始试着从事职业文学翻译，以后赴日本一边深造一边继续翻译文学作品。2000年，我翻译的&ldo;少年大侦探&rdo;26卷获得国际appa金奖，于是，我开始横下心来从事职业文学翻译。这期间，也经常赴国内外的大学演讲翻译的重要性及其内在的规律。 由于翻译过程中涉及许多学科，因而要求翻译人有一走的知识面，何况日本属于经济持续发展的大国，因而我在翻译的同时，研究翻译、经济、经营和环境等学科，好在我在日本的大学和大学研究生院里学过这些课程。 在我近24年的翻译历程中，松本清张与江户川乱步一样，是我最喜欢的日本作家之一。翻译他作品的时候，体会感受到他的创作激情，他对社会的敏锐洞察力，他对平民始终有高度的责任感，为百姓鸣冤、鞭挞社会阴暗面，歌颂美...
- 第1章
- 第2章
- 第3章
- 第4章
- 第5章
- 第6章
- 第7章
- 第8章
- 第9章
- 第10章
- 第11章
- 第12章
- 第13章
- 第14章
- 第15章
- 第16章
- 第17章
- 第18章
- 第19章
- 第20章
- 第21章
- 第22章
- 第23章
- 第24章
- 第25章
- 第26章
- 第27章
- 第28章
- 第29章
- 第30章
- 第31章
- 第32章
- 第33章
- 第34章
- 第35章
- 第36章
- 第37章
- 第38章
- 第39章
- 第40章
- 第41章
- 第42章
- 第43章
- 第44章
- 第45章
- 第46章
- 第47章
- 第48章
- 第49章
- 第50章
- 第51章
- 第52章
- 第53章
- 第54章
- 第55章
- 第56章
- 第57章
- 第58章
- 第59章
- 第60章
- 第61章
- 第62章
- 第63章
- 第64章
- 第65章
- 第66章
- 第67章
- 第68章
- 第69章
- 第70章
- 第71章
- 第72章
- 第73章
- 第74章
- 第75章
- 第76章
- 第77章
- 第78章
- 第79章
- 第80章
- 第81章
- 第82章
重生之死灵牧师
沐凡重生了，只会玩游戏的他再次选择游戏，200级的刀神可不是说笑的，然而，当他进入游戏选择职业时，却收到系统提示由于玩家体质特殊，可选择特殊职业死灵牧师！死灵牧师介绍所有技能对生命目标产生负面效果沐凡谁说牧师就一定要当辅助？老子给你来个治疗术，然后一法杖拍死你！...
仙贤
关于仙贤三百年前，修仙盛世为何一夜断绝？天地灵气为何荡然无存？大罗金仙为何修为全无？上古圣人为何降为凡俗？这一切的背后，究竟是人性的扭曲还是道德的沦丧？敬请走进仙贤世界，寻觅事情的真相你，听说过贤者吗？首发po18mecompo1⒏υip...
倾世风华：洪荒女主要逆袭
她本是二十一世纪的女大学生，重度起床困难户，就因为模仿网络段子‘我已控制不住体内的洪荒之力’，华丽丽地穿越到洪荒，成为十二祖巫之一的后土。洪荒天地，杀机四伏，腥风血雨，圣位之争，道统之争，气运之争，争斗无止无休。鸿钧天道盘古三清，西方二圣圣母娲皇，谁是她的友？谁是她的敌？最终，谁能陪她在漫看洪荒倾世风华？入坑提...
娇妻是个宝：夜少，宠上天
关于娇妻是个宝夜少，宠上天娇妻是个宝夜少，宠上天爷，顾小姐好像交不起学费，把石校长叫来，我要捐赠一所教学楼！爷，顾小姐好像没买到车票把我的私人飞机开来！爷，顾小姐好像在酒店被人骚扰给她配八名特级保镖二十四小时守护！顾木兮不明白了，自己不就是误闯进他的房间，怎么惹上这号大人物，自己只不过是看了某品牌的衣服一眼，改天这个品牌已经在自己麾下。看着眼前阴魂不散的男人，顾木兮郁闷的说道，天天这么闲，不首发danmeicloudwoo16com...
红色王座
...
重生之炮灰女的逆袭
村里姑娘王巧珍，被未婚夫退婚，受尽了村里人的嘲笑进城嫁人之后，前未婚夫还在继续欺骗她，让她沦为不知廉耻的小三在耻辱和痛苦当中悲苦的度过了一生，最后凄惨而死。一觉醒来，她竟然发现自己又重生了！这让她激动又欣喜。她发誓，这一辈子要好好的为了自己活一次！...
- 觅食（父子丼）小圈降临
- 借种向雾
- 石小小的快乐生活（高辣、、等）kfbjk
- 今天也没能扬帆起航春风遥
- 凤九颜萧煜凤薇蔷凤九颜萧煜凤薇蔷
- 重生在折辱清冷男主前妖妃兮
- 缚剑（修仙H）非卿
- 蜜桃味的她（校园）寄北
- 重生之毒妃梅果
- 重明仙宗爱吃han烧白
- 【百合gl】纯gl短篇合集夜来风雨声
- 我在古代搞科研晴空之下
- 我修合欢后他们都疯了公子永安
- 萧煜凤九颜凤九颜萧煜凤薇蔷
- 优质肉棒攻略系统（高辣文）寀小花
- 校花别追了！高冷女同桌才是我的白月光锦鲤七七
- 真千金心声泄露后，全家火葬场了九汐公子
- 寒门官路2:权变七歌
- 兽世万人迷：小雌性靠生崽捕获兽心穷鬼没钱吃饭
- 重回七零，手握医毒空间，独美灯符
- 小神医开局九张婚书庄小贤
- 我泱泱华夏纵横多元宇宙馒头烤着吃
- 婚礼上，老婆表白她的白月光月下冰河
- 你怕什么我来什么二几
- 鸿蒙霸体诀鱼初见
- 婚后心动：凌总追妻有点甜金秋
- 夜无疆辰东
- 车祸当天，封总在陪白月光庆生舞雪
- 哑妻不开口，全员读心吓跪了鎏筝
- 腹黑嚣张小神女喵里喵气的大脸猫
- 球球修仙记糯米团囡囡
- 离相思晨宇漠然
- 开局休妻，糙汉将军特黏人看淡浮云
- 嫡女风华：废材也能逆世为尊浅梅
- 师妹改修无情道，全师门跪地挽留想看画画
- 两代军嫂只争朝夕补中益气
- 月照万川，吾本为尊草章鸣
- 穿古代？先断亲！再和离！搞大钱西瓜味的气泡水
- 转世轮回之大漠鸣沙前世楼兰
- 与乃木坂的开始作家DpbL45